Prevod od "někdy už" do Srpski


Kako koristiti "někdy už" u rečenicama:

Někdy už jsem doma v pět a nemám co na práci.
Ponekad sam kod kuæe veæ u 5 i nemam šta da radim.
Sorry, ale někdy už prostě není nic co bychom mohli udělat.
Žao mi je, ali ponekad ne postoji ništa što možemo uèiniti.
Ale někdy už svou duchovní existenci nemohu unést.
Али понекад ми је доста духовне егзистенције.
Když lítáte sám, tak se někdy už nevrátíte.
Èovjek sam sjedne u avion i možda se nikad više ne vrati.
Někdy už ani nevím, kdo jsem.
Ima dana kad više ne znam tko sam.
Někdy už v noci dokážu zavřít oči a spát. Nebudí mě mrtvé obličeje.
Nekad nocu kada zatvorim oci... i zaspim... a mrtva lica mi i ne dolaze da me bude.
Někdy už mě nebavilo bojovat o její prsa, a tak jsem jí zkusil sáhnout mezi nohy.
Ponekad sam odustao i pokušao je dirnuti izmeðu nogu.
Promiň, někde jsem byla včera večer a na někdy už mám program.
Oprosti. Veæ sam radila nešto sinoæ i veæ sam napravila planove za ponekad.
Někdy už mám chuť ukázat jim svou prdel, protože to bude to poslední, co uvidí až se naseru a pudu pryč.
Daæu im crtu moje guzice, zato što je to jedino što æe videti dok budem odlazio.
Ale někdy už mě to unavuje, poslouchat pořád to samé.
Ali ponekad se umorim od slušanja o tome.
Už jste...už jste o tom někdy... už jste o tom někdy slyšel?
Da li si - Da li si ikad- Da li si ikad cuo za to?
A vím, že někdy už není tak žhavá tak jako bývala, když jsme se poprvé potkali.
I da je ponekad tužna za razliku od vremena kada sam je upoznao.
Někdy, už prostě nemůže chránit lidi, které máš rád.
Ponekad, jednostavno ne možeš zaštititi ljude koje voliš.
Jediné na co myslím, je najít to místo. A někdy už ani nevím, proč ho hledám.
Само мислим на проналажење те Куће, а понекад више не знам зашто га тражим.
Myslím tím, někdy už na to budou dost staří.
Mislim, jednog dana æe biti dovoljno stari.
Kdybys někdy už ty věci použil, věděl bys, že selhávají, netrefí se, bobrovi zlomí nohy.
Da si ikad prije koristio ove stvari, znao bi da je njihova greška, neuspjeh, kada dabru slome nogu.
Máme těžký život a někdy už ani netuším, jestli to dál zvládneme.
Тежак је наш живот. Некад се запитам како ћемо преживети.
Někdy už je to tak dlouho, že je jednodušší... koupit boty, nějaký výlet... nebo starat se o sebe a stát se doktorem uprostřed džungle.
Katkad je prošlo toliko vremena da je lakše kupiti èizme, rezervirati putovanje ili nestati da bi bio lijeènik usred džungle.
Někdy už jen hrozba vzdálení zařídí, že tě ženská chce o to víc.
Ponekad, samo prijetnja od prekidanja uèini da te žena jošviše želi.
Někdy jsem ještě dítě, ale někdy už jsem dospělý.
Nekad sam dete, nekad sam odrastao.
Už jsi někdy-- Už to někdy skutečně řekl a pak se ukázalo, že to byla pravda?
Jesi li ikad... Je li ikad to rekao, a da se ispostavilo kao taèno?
0.19685482978821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?